Petite mise au point

Dans "Le Point" n° 2051 du 5 janvier 2012, on peut lire les devises de quelques uns des candidats à l'élection présidentielle. Ci-dessous, celle de François Bayrou :

Seulement, en bon espagnol, on dit "Lo que ha de ser", sinon ça ne veut rien dire.

Perdu Bernard

Dans le dernier numéro d'"Enquête exclusive" sur M6, "Nouveau look, nouveaux dangers : le retour des extrémistes en Europe", le fringant Bernard a commis une petite erreur.

Révisez votre orthographe avec Canal +

Je suppose que le sous-titrage n'est pas de Canal + mais de la télévision belge qui a diffusé ces images. Il n'empêche que ça fait tout aussi mal aux yeux.

Révisez votre géographie avec Canal +

No comment...